Как по-английски будет «ВКонтакте»?

googletransl-vk

Это не шутка. Проверьте сами. Обратный перевод не работает.

Причины такого поведения мне неизвестны. Возможно, так задумано составителями первоначальной базы слов. Что-то типа «Facebook == social network && Вконтакте == социальная сеть => Вконтакте == Facebook». Возможно, шутка пользователей с тех пор, когда можно было предлагать лучший вариант перевода.

Читайте так же:
Оставить комментарий

Последние публикации